Английский язык: Проблема перевода молодежного сленга на иностранный язык (на основе современных американских фильмов)

Номер: 48995
Тип работы: Дипломная работа
Город: Гродно
ВУЗ: Гродненский государственный университет им. Я.Купалы (ГрГУ)
Дата сдачи: Апрель 2021
Стоимость: 141$, 352.5 BYN, 10293 RUB

Содержание

ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1 ОБЩАЯ ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА МОЛОДЕЖНОГО СЛЕНГА 6 1.1 Понятие «сленг». История исследования сленга 6 1.2 Культурное значение молодежного сленга в современном мире 18 1.3 Особенности перевода сленга с английского языка на русский 23 ГЛАВА 2 ПРАКТИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА МОЛОДЕЖНОГО СЛЕНГА 28 2.1 Проблема перевода молодежного сленга на примере фильма «Шазам» 28 2.2 Сложность точного перевода молодежного сленга в фильме «Пипец» 37 2.3 Перевод сленгизмов, использованных в фильме «Мальчишник в Вегасе» 45 ЗАКЛЮЧЕНИЕ 53 СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 57

Оставить контакты для покупки

Укажите Ваше имя!
Укажите телефон, e-mail, почтовый адрес или любой другой способ контакта
Укажите дату, до которой хотели бы забрать работу

Внимание! Вы можете приобрести любую из найденных Вами на сайте готовых работ за указанную стоимость. Если найденная Вами курсовая, отчет по практике, контрольная или дипломная работа не полностью соответствуют Вашему заданию, то Вы можете оценить стоимость доработки найденного задания до требуемого Вам содержания – это будет стоить значительно дешевле, чем выполнение задания заново.

Кроме того, Вы можете приобрести часть найденной работы для последующего самостоятельного использования. Указанные на сайте цены не являются окончательными (возможно некорректное указание стоимости!) и в большинстве случаев подлежат изменению в сторону снижения (в зависимости от качества задания и ряда других факторов). Вы можете предварительно проконсультироваться с нашими менеджерами относительно уровня качества найденного подходящего задания.

Готовая контрольная, отчет, курсовая или даже дипломный проект могут быть получены Вами в течение считанных минут после оплаты. На этой странице Вы можете ознакомиться со способами оплаты готовых работ для жителей Беларуси, Российской Федерации и других стран.